“Удирдах ажилтныг сургах” төсөл
www.biznet.com
Монголын Хүний Нөөцийн Инсититут
Èíòåðíýò áîëîí âýá õóóäàñ àøèãëàõàä õýðýãòýé çàðèì ¿ãñèéí æàãñààëò
,A.accept-õ¿ëýýí àâàõ
advanced-ахицтай/ арай гүнзгий шат дамжлагаар хийх/
all posters-бүх оролцогч/
attach- хавсрах
avaible- боломжтой буюу нээлттэй байгаа
B.back to forum- буцаад хэлэлцүүлэгтэй орох
back to message-áóöààä ìåññýæ ð¿¿ îðîõ
back- буцаах /өмнө нь хийж байсан зүйл рүүгээ орох/
borders shading-зах хязгаар хүрээ сүүдэр
browse-ачаалах/ оруулах/Çàäëàõ
bullets and numbering-äóãààðëàõ
C.calendar-хуанли
cancel-хаах үгүйсгэх
change- ººð÷ëºõ
check mail- майлээ шалгах
close –хаах
compose-зохиох/майлээ шинээр бичих/
connect-холбох
contacts-холбогдох хүмүүс
control-õÿíàëò øàëãàëò
convert-ººð÷ëºõ
copy-хувилах
customize- тусгайлан өөрчлөх
D.delete – устгах
drafts- ноорог/ бичсэн майлээ хадгалж болно/
E.edit- õýâëýõ
edit- шивэх, бичих, ажиллах
empty- õîîñëîõ, ¿ã¿é áîëãîõ
escape- ãàðàõ
exit-гарах, дуусгах, хаах
F.file-õàâòàñ, ôàéë
file-жагсаалт/ямар ямар зүйлс байгааг харуулдаг/
finish-äóóñãàõ
font- үсгийн хэв загварууд
font-¿ãñèéí ñàí, ôîíä
format- хэлбэр дүрс/хийсэн зүйлээ засах, өөрчлөх/ õýâëýëèéí õýëáýð çàãâàð
forum-хэлэлцүүлэг
forward-óðàãøëóóëàõ, áóöààí èëãýýõ
G.greate-¿¿ñãýõ áèé áîëãîõ, õèéõ
H.hardware-òåõíèê õàíãàìæ
help- тусламж
I.ignore -¿ë òîîõ, îðõèõ, ºíãºðººõ
inbox- хайрцагт/майлүүд хадгалдаг/
insert- îðóóëàõ
L.last post- сүүлчийн илгээсэн зүйл
lay out- дэлгэн харуулах
load-îðóóëàõ, à÷ààëàõ, óíøèõ
loading- нээх гаргах үйлдэл үргэлжилж байна
login- орох / îðóóëàõ
Ì.merge- íýãòãэí íèéë¿¿ëýõ
N.nabble- íýìæ îðóóëàõ áîëîìæòîé ç¿éëñ, ñàéæðóóëàí áàÿæóóëàõ
network-ñ¿ëæýý
new message-øèíý çóðâàñ
new topic-øèíý ñýäýâ
New topic-шинэ сэдэв
new-шинэ/шинээр бичих/
next- äàðààãèéíõ
O.online contacts- ñ¿ëæýýíä áàéãàà õîëáîãäñîí õ¿ì¿¿ñ
online contacts- одоо нээлттэй байгаа холбогдох боломжтой хүмүүс
open-нээх
options-сонголтууд
outbox-èëãýýñýí ìàéë¿¿ä, çàõèàíóóä
P.page down- хуудас дээш
page set up-хуудасныхаа тохиргоог хийх
page up- хуудас доош
paste-буулгах
people-хүмүүс / оролцож байгаа хүмүүс/
perm link
picture- зураг
post by email-майлээр илгээх
post message-çóðâàñàà èëãýýõ /òàâèõ / áàéðøóóëàõ
preiview-áè÷ñýí ç¿éëýý õàðàõ
previous-ºìíºõ
print preview –хувилах зүйлээ урьдчилан харах
print- хувилах
properties- өмч хөрөнгө, шинж чанар
R.read only-зөвхөн унших
redo typing- хийсэн зүйлээ давтан хийх
refresh-сэргээх
register- бүртгүүлэх/ шинээр оролцох/
reply- хариу/ хариу буцаан илгээх/
S.save as-хадгалах/яг тэр үед нэмэгдсэнээр нь хадгалах/
save-хадгалах
Search-хайх
select- сонгох
send to- сонгосон файл руугаа илгээх
send-илгээх
sent-илгээсэн
sign out- гарах/орхих/
software-ïðîãðàì õàíãàìæ
spam-агуулах, нөөцлөх
spelling and grammar- зөв бичих дүрэм шалгах
structure- бүтэц
subscribe via email-майлээр захиалах явуулах
symbol- бэлэг тэмдэгүүд
T.table-хүснэгт /оруулах, гаргах, хасах нэмэх/
title-ãàð÷èã
toolbars- хэрэгцээтэй зүйлс
tools-багаж хэрэгсэл/аливаа үг бичиг хэргийг янзлах, засах/ áàãàæ õýðýãñë¿¿ä
trash- хог/хэрэггүй зүйлс/
turn off-хаах зогсоох
type a question for a help-тусламж хайж байгаа асуултаа бичих
U.undo typing- санамсаргүй хийсэн зүйлээ үгүй хийвэл буцаан олж болно
V.view-õàðàõ áàéäàë
view-ил гаргах
W.window- дэлгэц /яг одоо компьютерийí дэлгэц/
window-äýëãýö, öîíõ
www.ltp-mn.com
www@gmail.com
www@yahoo.com
advanced-ахицтай/ арай гүнзгий шат дамжлагаар хийх/
all posters-бүх оролцогч/
attach- хавсрах
avaible- боломжтой буюу нээлттэй байгаа
B.back to forum- буцаад хэлэлцүүлэгтэй орох
back to message-áóöààä ìåññýæ ð¿¿ îðîõ
back- буцаах /өмнө нь хийж байсан зүйл рүүгээ орох/
borders shading-зах хязгаар хүрээ сүүдэр
browse-ачаалах/ оруулах/Çàäëàõ
bullets and numbering-äóãààðëàõ
C.calendar-хуанли
cancel-хаах үгүйсгэх
change- ººð÷ëºõ
check mail- майлээ шалгах
close –хаах
compose-зохиох/майлээ шинээр бичих/
connect-холбох
contacts-холбогдох хүмүүс
control-õÿíàëò øàëãàëò
convert-ººð÷ëºõ
copy-хувилах
customize- тусгайлан өөрчлөх
D.delete – устгах
drafts- ноорог/ бичсэн майлээ хадгалж болно/
E.edit- õýâëýõ
edit- шивэх, бичих, ажиллах
empty- õîîñëîõ, ¿ã¿é áîëãîõ
escape- ãàðàõ
exit-гарах, дуусгах, хаах
F.file-õàâòàñ, ôàéë
file-жагсаалт/ямар ямар зүйлс байгааг харуулдаг/
finish-äóóñãàõ
font- үсгийн хэв загварууд
font-¿ãñèéí ñàí, ôîíä
format- хэлбэр дүрс/хийсэн зүйлээ засах, өөрчлөх/ õýâëýëèéí õýëáýð çàãâàð
forum-хэлэлцүүлэг
forward-óðàãøëóóëàõ, áóöààí èëãýýõ
G.greate-¿¿ñãýõ áèé áîëãîõ, õèéõ
H.hardware-òåõíèê õàíãàìæ
help- тусламж
I.ignore -¿ë òîîõ, îðõèõ, ºíãºðººõ
inbox- хайрцагт/майлүүд хадгалдаг/
insert- îðóóëàõ
L.last post- сүүлчийн илгээсэн зүйл
lay out- дэлгэн харуулах
load-îðóóëàõ, à÷ààëàõ, óíøèõ
loading- нээх гаргах үйлдэл үргэлжилж байна
login- орох / îðóóëàõ
Ì.merge- íýãòãэí íèéë¿¿ëýõ
N.nabble- íýìæ îðóóëàõ áîëîìæòîé ç¿éëñ, ñàéæðóóëàí áàÿæóóëàõ
network-ñ¿ëæýý
new message-øèíý çóðâàñ
new topic-øèíý ñýäýâ
New topic-шинэ сэдэв
new-шинэ/шинээр бичих/
next- äàðààãèéíõ
O.online contacts- ñ¿ëæýýíä áàéãàà õîëáîãäñîí õ¿ì¿¿ñ
online contacts- одоо нээлттэй байгаа холбогдох боломжтой хүмүүс
open-нээх
options-сонголтууд
outbox-èëãýýñýí ìàéë¿¿ä, çàõèàíóóä
P.page down- хуудас дээш
page set up-хуудасныхаа тохиргоог хийх
page up- хуудас доош
paste-буулгах
people-хүмүүс / оролцож байгаа хүмүүс/
perm link
picture- зураг
post by email-майлээр илгээх
post message-çóðâàñàà èëãýýõ /òàâèõ / áàéðøóóëàõ
preiview-áè÷ñýí ç¿éëýý õàðàõ
previous-ºìíºõ
print preview –хувилах зүйлээ урьдчилан харах
print- хувилах
properties- өмч хөрөнгө, шинж чанар
R.read only-зөвхөн унших
redo typing- хийсэн зүйлээ давтан хийх
refresh-сэргээх
register- бүртгүүлэх/ шинээр оролцох/
reply- хариу/ хариу буцаан илгээх/
S.save as-хадгалах/яг тэр үед нэмэгдсэнээр нь хадгалах/
save-хадгалах
Search-хайх
select- сонгох
send to- сонгосон файл руугаа илгээх
send-илгээх
sent-илгээсэн
sign out- гарах/орхих/
software-ïðîãðàì õàíãàìæ
spam-агуулах, нөөцлөх
spelling and grammar- зөв бичих дүрэм шалгах
structure- бүтэц
subscribe via email-майлээр захиалах явуулах
symbol- бэлэг тэмдэгүүд
T.table-хүснэгт /оруулах, гаргах, хасах нэмэх/
title-ãàð÷èã
toolbars- хэрэгцээтэй зүйлс
tools-багаж хэрэгсэл/аливаа үг бичиг хэргийг янзлах, засах/ áàãàæ õýðýãñë¿¿ä
trash- хог/хэрэггүй зүйлс/
turn off-хаах зогсоох
type a question for a help-тусламж хайж байгаа асуултаа бичих
U.undo typing- санамсаргүй хийсэн зүйлээ үгүй хийвэл буцаан олж болно
V.view-õàðàõ áàéäàë
view-ил гаргах
W.window- дэлгэц /яг одоо компьютерийí дэлгэц/
window-äýëãýö, öîíõ
www.ltp-mn.com
www@gmail.com
www@yahoo.com
